.svg)
Si prega di leggere in lingua inglese. Non siamo responsabili per errori di traduzione delle traduzioni automatiche.
Condizioni generali di utilizzo, partecipazione e condizioni commerciali di "UBI4ALL", Provider: EBI Politische Teilhabe in Europa gemeinnützige Unternehmergesellschaft (di seguito anche "EBI gUG"), Germania.
A. Informazioni generali
B. Condizioni di utilizzo del servizio online www.ubi4all.org di EBI gUG
C. Condizioni per i sostenitori
D. Condizioni per la partecipazione a lotterie per il reddito di base incondizionato
E. Disposizioni finali
1. Fornitore e ambito delle condizioni d'uso
1.1 Fornitore del servizio online "www.ubi4all.org" (di seguito anche "il servizio") e quindi partner contrattuale dell'utente del servizio (di seguito anche "utente") è EBI Politische Teilhabe in Europa gemeinnützige Unternehmergesellschaft (di seguito anche "EBI gUG").
1.2 Le seguenti disposizioni contengono le condizioni e le regole di condotta per l'utilizzo del servizio, il supporto e la partecipazione a lotterie e sono vincolanti per tutte le transazioni legali e gli atti simili alle transazioni legali che vengono effettuate tra EBI gUG e l'utente . Inoltre, i termini e le condizioni regolano il rapporto tra gli utenti tra di loro per quanto riguarda l'interazione e la comunicazione all'interno e tramite il servizio.
2. Condizioni supplementari
Questi termini e condizioni sono integrati dai termini e condizioni per le singole estrazioni a premi pubblicati su www.ubi4all.org.
3. Lingua legittimata
Il servizio online di EBI gUG è pubblicato in lingua inglese. Fornisce anche la traduzione in altre lingue tramite traduzione automatica di GTranslate Inc. Per considerazioni legali è lecito solo il testo originale in lingua inglese. EBI gUG non si assume la responsabilità per i contenuti tradotti da GTranslate Inc.
1. L'utilizzo del servizio
1.1 L'utilizzo del servizio ("navigazione") è generalmente consentito a tutte le persone. L'uso attivo include, in particolare, la registrazione per la lotteria del reddito di base incondizionato, che al momento della lotteria è consentita solo a persone di età pari o superiore a 16 anni e residenti in tutto il mondo al momento della lotteria.
2. Interruzione di progetti/progetti vietati
2.1 L'utente è obbligato nei confronti di EBI gUG a non pubblicare alcun contenuto di natura illegale o illegale o - per qualsiasi motivo - che non possa essere realizzato o pubblicizzato in Germania o solo a determinate condizioni. In questo contesto sono inammissibili soprattutto i progetti che e/o il loro contenuto rientrano nelle seguenti categorie:
L'utente è tenuto, in merito a questo punto 2.1, ad esaminare i progetti che intende sospendere.
3. Regole per altri contenuti utente/foto degli utenti
3.1 Le disposizioni della sezione 2.1 si applicano integralmente a tutti i contenuti che l'utente immette nel servizio, ovvero in particolare testi e immagini.
3.2 L'utente deve prestare particolare attenzione ai diritti d'autore e alle posizioni di copyright accessorie di terzi se non è lui stesso l'autore del contenuto in questione.
4. Diritti di utilizzo dei contenuti
4.1 L'utente che inserisce contenuti nel servizio concede a EBI gUG diritti di utilizzo del contenuto semplici, spazialmente e temporalmente illimitati, trasferibili nella misura necessaria per il funzionamento del servizio.
4.2 In questo contesto, l'utente concede in particolare a EBI gUG il diritto di rendere tecnicamente disponibili al servizio i relativi contenuti per il recupero e di effettuare le riproduzioni necessarie (salvataggio sui server, ecc.). L'utente concede inoltre a EBI gUG il diritto di modificare i contenuti per poterli presentare meglio sul sito. Inoltre, EBI gUG ha il diritto di rendere i contenuti accessibili pubblicamente nell'ambito del servizio, di inviare e altrimenti riprodurre pubblicamente i contenuti, per cui ciò include in particolare anche il rendere i contenuti accessibili o l'invio trasferendo i contenuti a terminali fissi o mobili di altri utenti nell'ambito di servizi di abbonamento automatizzati (servizi push) o servizi di recupero (servizi pull) (ad esempio tramite podcasting, feed RSS, feed Atom, interfaccia XML o altre tecnologie). Il diritto di trasmissione comprende, in particolare, il diritto di riprodurre contenuti nel servizio mediante trasmissione continua dei dati (streaming), inclusa la possibilità di organizzare lo streaming in modo tale che i dati trasmessi possano essere archiviati dal destinatario.
5. Uso commerciale/altro comportamento improprio
5.1 Il Servizio è inteso solo per uso privato. L'uso per scopi commerciali e / o aziendali non è consentito. Ciò si applica in particolare all'offerta di beni o servizi di qualsiasi tipo a pagamento o all'invito a presentare un'offerta corrispondente e alla denominazione di numeri di servizi a valore aggiunto (in particolare numeri 0900) o numeri di SMS a valore aggiunto (SMS Premium) nell'ambito del Servizio. Tale divieto si applica allo stesso modo nel rapporto tra gli utenti, a condizione che la comunicazione in questione avvenga utilizzando il Servizio e le sue funzioni, nonché la pubblicità di prodotti e servizi offerti da terzi a pagamento.
5.2 Inoltre, l'Utente non può utilizzare procedure automatiche o manuali per leggere, archiviare, elaborare, modificare, inoltrare o altrimenti utilizzare in modo improprio i dati del Servizio. Nessuna e-mail può essere intercettata.
5.3 L'Utente non può introdurre virus, Trojan e script e programmi corrispondenti o codice dannoso simile nel Servizio. È inoltre vietato l'invio di e-mail di spam.
5.4 In particolare, è altresì vietata la pubblicazione, l'invio o altra trasmissione di dati personali di altri utenti o di terzi.
6. Newsletter / Pubblicità
Su esplicita richiesta, EBI gUG invia periodicamente all'utente una newsletter via e-mail al suo indirizzo di posta elettronica, contenente informazioni redazionali sull'offerta di EBI gUG (es. estrazione a sorte di un nuovo reddito di cittadinanza). Inoltre, EBI gUG si riserva il diritto di informare l'utente via e-mail sui propri prodotti e sulle offerte di terzi. L'utente ha la possibilità di disiscriversi dalla newsletter in qualsiasi momento, ad esempio scegliendo l'apposita funzione nella newsletter stessa o inviando una e-mail a info@ubi4all.org.
7. Garanzia e responsabilità dell'utente/liberatoria in relazione a contenuti illegali
7.1 L'utente garantisce a EBI gUG di essere autorizzato e in grado di trasferire i diritti nella misura determinata dalla clausola 6. L'utente garantisce inoltre nei confronti di EBI gUG che non inserirà alcun contenuto nel servizio il cui oggetto materia o contenuto viola le clausole 4, 5 e 7.
7.2 L'utente è l'unico responsabile di tutti i contenuti da lui inseriti, nonché dell'esistenza di eventuali posizioni legali richieste per questo. EBI gUG non controlla i contenuti inseriti dall'utente.
Eventuali ulteriori richieste di risarcimento danni da parte di EBI gUG rimangono inalterate.
8. Responsabilità di EBI gUG
EBI gUG è fondamentalmente responsabile secondo le normative legali. Tuttavia, si applicano due restrizioni: se i danni all'utente derivano dalla perdita di dati, EBI gUG non è responsabile per questo nella misura in cui i danni sarebbero stati evitati da un backup regolare e completo di tutti i dati rilevanti da parte dell'utente. In caso di azioni o omissioni solo lievemente negligenti, la responsabilità di EBI gUG è esclusa anche per danni atipici o imprevedibili del contratto, a condizione che il danno non pregiudichi la vita, il corpo o la salute.
9. Agenti vicari
EBI gUG si riserva il diritto di avvalersi di soggetti terzi per l'adempimento degli obblighi contrattuali.
10. Violazioni delle condizioni d'uso
EBI gUG si riserva il diritto di eliminare i contenuti non ammissibili in base a questi termini di utilizzo e di avvisare gli utenti in caso di violazione di questi termini di utilizzo al fine di incoraggiare gli utenti a rispettare i loro obblighi. Gli avvisi e le sospensioni vengono comunicati all'utente in forma di testo. Inoltre, può essere pronunciata una risoluzione straordinaria del rapporto con l'utente.
11. Risoluzione del contratto d'uso
11.1 Il rapporto utente può essere risolto dall'utente in qualsiasi momento, da EBI gUG con un periodo di preavviso di due settimane. Entrambe le parti si riservano il diritto di risolvere il contratto senza preavviso per giusta causa. Ogni risoluzione richiede un modulo di testo, ovvero almeno un'e-mail.
11.2 Dopo la risoluzione del contratto tutti i dati dell'utente verranno cancellati, a meno che non sia richiesta la conservazione per motivi legali. Non è quindi possibile una riattivazione.
11.3 Se EBI gUG dichiara all'utente la risoluzione straordinaria, l'utente non può registrarsi nuovamente al servizio senza il consenso di EBI gUG.
1. Principi
1.1 EBI gUG media le donazioni dei sostenitori ai destinatari del reddito di base (beneficiari) e raccoglie le donazioni per la realizzazione dei suoi scopi organizzativi.
1.2 Tutti i pagamenti dei sostenitori (pagamenti una tantum, pagamenti correnti) nel "piatto del reddito di base" sono amministrati da EBI gUG in via fiduciaria e sono utilizzati per conto dei donatori esclusivamente per il pagamento del reddito di base incondizionato ai beneficiari.
1.3 Le donazioni sono utilizzate da EBI gUG esclusivamente per la realizzazione dei propri scopi.
2. Disposizione sull'utilizzo dei pagamenti dei sostenitori
2.1 I sostenitori possono decidere se i loro pagamenti una tantum o in corso devono essere concessi come donazione ai fini di EBI gUG o come regalo al fondo del reddito di base, o come un pagamento deve essere diviso tra i due scopi.
2.2 In assenza di una disposizione sull'utilizzo, EBI gUG ha il diritto di riscuotere fino al 50% del pagamento a titolo di donazione. In caso di pagamenti di 1.000 € e oltre EBI gUG chiederà al sostenitore come deve essere utilizzato il pagamento, se il contatto può essere realizzato.
3. Versamenti nel piatto per il reddito di base
3.1 I pagamenti nel piatto per il reddito di base sono effettuati dal sostenitore con la condizione e l'istruzione che EBI gUG amministri questi fondi, insieme a tutti gli altri pagamenti nel piatto per il reddito di base, in via fiduciaria e separatamente dalle altre sue attività per i sostenitori e gli attaccanti ai destinatari del reddito di base incondizionato come donazioni da parte dei sostenitori. Il trasferimento è anonimo. EBI gUG non divulgherà né i nomi dei donatori ai beneficiari né i nomi dei beneficiari ai donatori.
3.2 I sostenitori autorizzano EBI gUG a selezionare i destinatari delle loro donazioni tra i richiedenti. La selezione viene attualmente effettuata mediante sorteggio.
3.3 I sostenitori autorizzano EBI gUG a determinare l'ammontare delle donazioni. Attualmente viene estratto a sorte il reddito di base di 9.600 € per beneficiario, pagabile in 12 rate mensili da 800 € ciascuna.
3.4 Quando si inoltrano le donazioni, i pagamenti ricevuti per primi si considerano utilizzati per primi (first-in, first-out) e distribuiti equamente a tutti i destinatari del rispettivo inoltro.
3.5 I sostenitori rinunciano alle richieste di rimborso dei pagamenti non ancora inoltrati al fondo del reddito di base. Se EBI gUG smette finalmente di concedere un reddito di base incondizionato, un saldo residuo dei fondi amministrati in trust, che è inferiore all'importo dell'ultimo reddito di base concesso, può essere assegnato a EBI gUG per perseguire i suoi scopi organizzativi.
3.6 Prova dell'uso corretto
EBI gUG avrà la corretta amministrazione e l'utilizzo dei fondi nel fondo del reddito di base controllati da un revisore dei conti e pubblicherà il risultato della revisione nella sua relazione annuale.
4. Donazioni
Le donazioni a EBI gUG saranno utilizzate esclusivamente per gli scopi legali. Su richiesta i donatori riceveranno una ricevuta della donazione. Per le donazioni da inoltrare a percettori del reddito di cittadinanza non può essere rilasciata alcuna ricevuta di donazione.
1. Eleggibilità
1.1 Possono partecipare tutte le persone che abbiano compiuto i 16 anni di età al momento della registrazione.
1.2 Tutte le persone che si sono registrate all'estrazione a premi su www.ubi4all.org con i dati corretti nel senso della loro carta d'identità, hanno accettato i termini di utilizzo e hanno dato il loro consenso al trattamento dei dati, parteciperanno all'estrazione a premi in corso .
1.3 Possono partecipare esplicitamente anche le persone che non hanno contribuito al finanziamento del reddito di base tramite donazione. Non c'è quindi alcun collegamento tra il supporto e la possibilità di vincere.
1.4 Ogni persona può partecipare solo una volta per lotteria tramite il sito web.
1.5 L'effettiva partecipazione ad una lotteria è data solo se sono stati inseriti in modo completo e corretto il nome completo (tutti i nomi e i cognomi, come da documento di identità o certificato di nascita valido), la data di nascita dei partecipanti e il paese di residenza nel modulo di registrazione.
1.6 La partecipazione a un'estrazione a premi non è associata all'acquisto di alcun bene o all'utilizzo di alcun servizio.
1.7 Nessun paese può vincere due volte di seguito: le persone registrate residenti nel paese in cui risiedeva il vincitore dell'ultima estrazione a premi al momento dell'estrazione a premi sono escluse dall'estrazione a premi immediatamente successiva.
2. Esclusione dalla partecipazione
2.1 Sono escluse dalla partecipazione le persone che hanno già percepito un reddito di base o che già percepiscono un reddito di base ai sensi delle presenti condizioni il giorno dell'estrazione.
2.2 In caso di violazione delle presenti condizioni di partecipazione EBI gUG si riserva il diritto di escludere persone dalla partecipazione a lotterie.
2.3 Se la lotteria o la partecipazione è vietata nel luogo di partecipazione dalla legge o da altri regolamenti, la partecipazione da questo luogo purtroppo non è possibile.
3. Attuazione della lotteria
3.1 Le date delle lotterie e il numero dei redditi di base estratti in ciascun caso sono annunciati su www.ubi4all.org (precedentemente su www.ubi4all.eu) o tramite mailing all'utente.
3.2 Le lotterie saranno filmate e poi rese disponibili online per la visualizzazione. La data esatta della lotteria sarà annunciata su www.ubi4all.org o tramite mailing all'utente.
3.3 Le estrazioni a premi possono anche essere mostrate tramite live streaming su un canale accessibile al pubblico (ad esempio YouTube o TV) e quindi rese disponibili per la visualizzazione online.
3.4 Quando partecipano a una lotteria, tutti i partecipanti riceveranno i numeri dei biglietti della lotteria che verranno inviati loro tramite e-mail. Nella lotteria pubblica viene generato un numero vincente per ogni reddito di base da estrarre. Hanno vinto i partecipanti con numeri di biglietto corrispondenti a uno di questi numeri vincenti.
3.5 È escluso il ricorso legale, ad esempio a causa di errori presunti o effettivi nell'esecuzione della lotteria.
4. in lavorazione
4.1 I vincitori saranno avvisati via e-mail. Il loro nome e paese di residenza saranno pubblicati su www.ubi4all.org e altri canali controllati da UBI4ALL. I vincitori acconsentono espressamente a tale forma di pubblicazione.
4.2 I vincitori sono tenuti a dimostrare che le informazioni fornite per la partecipazione (nome completo, data di nascita, paese di residenza) sono veritiere. La data di nascita e l'indirizzo e-mail non verranno pubblicati.
4.3 Se i vincitori non rispondono entro tre settimane dalla ricezione della notifica del loro premio, la loro richiesta di premio decade. I partecipanti sono responsabili della correttezza dell'indirizzo e-mail fornito.
4.4 Il reddito di base viene erogato tramite bonifico su un conto nell'area pagamenti SEPA. I costi di transazione o le commissioni per il trasferimento con altri mezzi verranno detratti dal premio.
4.5 Non esiste alcun diritto legale al pagamento del reddito di base incondizionato e non è richiesta alcuna notifica del premio.
5. Interruzione anticipata della lotteria
5.1 EBI gUG si riserva il diritto di annullare o terminare una lotteria in qualsiasi momento senza preavviso. EBI gUG si avvale di questa possibilità in particolare se per motivi tecnici (es. Virus nel sistema informatico, manipolazione o errori nell'hardware e / o nel software) o per motivi legali non è possibile garantire una corretta esecuzione della lotteria. Se tale risoluzione è stata causata dal comportamento di un partecipante, EBI gUG può richiedere un risarcimento per il danno causato da questa persona.
5.2 Sono escluse richieste di adempimento e risarcimento del partecipante in caso di interruzione anticipata della lotteria.
6. Premio
6.1 I vincitori ricevono un reddito di base incondizionato, che viene concesso in importi mensili per un certo periodo di tempo. Il numero, l'importo e la durata del reddito di base estratto saranno annunciati su www.ubi4all.org o tramite mail all'utente prima di ogni estrazione.
6.2 Il pagamento viene effettuato all'inizio del mese. Il primo mese di pagamento è il mese successivo al premio, ma al più presto il primo mese dopo la corretta verifica dei dati personali.
6.3 Una persona può vincere solo una volta nella stessa lotteria.
6.4 Non sussiste in nessun caso alcun diritto al pagamento una tantum dell'importo vincente.
7. Condizioni supplementari per lotterie individuali
Ulteriori condizioni per le lotterie individuali saranno annunciate con l'annuncio della rispettiva lotteria su www.ubi4all.org o tramite mailing all'utente.
1. Protezione dati
Vedi www.ubi4all.org/privacy-policy
2. Responsabilità
2.1 L'annuncio dei vincitori è senza garanzia.
2.2 EBI gUG in qualità di organizzatore non è responsabile in alcun modo per danni diretti o indiretti derivanti dalla partecipazione alla lotteria o dall'inaccessibilità del server Internet, a meno che questi non siano dovuti a grave negligenza o azione deliberata per cui l'organizzatore è responsabile.
3. Modifica delle presenti condizioni, legge applicabile
3.1 EBI gUG si riserva il diritto di modificare le condizioni in qualsiasi momento e senza fornire motivazioni. Le nuove condizioni verranno inviate all'utente tramite e-mail.
3.2 I nuovi termini e condizioni di utilizzo si intendono concordati se l'utente non si oppone alla loro validità entro sei settimane dal ricevimento dell'e-mail. L'obiezione deve essere in forma di testo. EBI gUG informerà l'utente separatamente tramite e-mail della possibilità di opposizione, della scadenza e delle conseguenze dell'inattività dell'utente. Se l'utente si oppone, ciascuna parte ha il diritto di risolvere il contratto con l'utente in forma testuale con il periodo di preavviso applicabile per la risoluzione ordinaria.
3.3 La possibilità di modificare i Termini e le Condizioni in conformità con le disposizioni di cui sopra non si applica alle modifiche che influenzano il contenuto e la portata dell'utilizzo principale del Servizio a danno dell'Utente, né all'introduzione di nuovi obblighi per l'Utente che non erano stati precedentemente stabiliti nei Termini e condizioni. Se dovessero essere apportate modifiche alle condizioni a tale riguardo, EBI gUG offrirà la continuazione del rapporto con l'utente alle nuove condizioni.
3.4 Il rapporto contrattuale tra EBI gUG e l'utente/partecipante/abbonato nonché le presenti condizioni sono soggetti esclusivamente al diritto tedesco.
Stato: 22 maggio 2023